Gênesis 43 – ACF – Almeida Corrigida Fiel
1 Ora, a fome era gravíssima na terra;
2 e sucedeu que, acabando eles de comer o mantimento que trouxeram do Egito, disse-lhes seu pai: Voltai, comprai-nos um pouco de alimento.
3 Porém Judá lhe respondeu, dizendo: Aquele homem expressamente nos protestou, dizendo: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco;
4 se enviares conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento;
5 mas se não o enviares, não desceremos; porquanto aquele homem nos disse: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.
6 E Israel disse: Por que me fizeste tal mal, dizendo a esse homem que tínheis ainda um irmão?
7 E disseram: O homem nos perguntou expressamente por nós e pela nossa parentela, dizendo: É ainda vosso pai vivo? tendes outro irmão? E respondemos-lhe conforme as mesmas palavras; podíamos nós saber que diria: Trazei vosso irmão?
8 Então disse Judá a Israel, seu pai: Envia o jovem comigo, e nos levantaremos e iremos, para que vivamos e não morramos, nem nós, nem tu, nem os nossos filhinhos.
9 Eu serei fiador por ele; da minha mão o requererás; se eu não o trouxer de volta e não o puser diante de ti, serei culpado para contigo para sempre.
10 Porque se não nos houvéssemos detido, certamente agora já teríamos voltado duas vezes.
11 E seu pai Israel lhes disse: Se é então assim, fazei isto: tomai dos melhores produtos da terra em vossos utensílios, e levai a esse homem um presente, um pouco de bálsamo, um pouco de mel, especiarias, mirra, nozes e amêndoas.
12 Levai dinheiro em dobro; e levar em vossas mãos o dinheiro restituído, isso levai em vossas mãos de volta; bem pode ser que foi erro.
13 Tomai também vosso irmão, levantai-vos e voltai àquele homem;
14 e Deus Todo-Poderoso vos dê misericórdia diante desse homem, para que deixe vir convosco o vosso outro irmão, e Benjamim. Eu, se for desfilhado, desfilhei.
15 E os homens tomaram aquele presente e tomaram em dobro o dinheiro, bem como a Benjamim; e levantaram-se, desceram ao Egito e apresentaram-se perante José.
16 Vendo, pois, José a Benjamim com eles, disse ao seu mordomo: Leva estes homens à minha casa, mata reses e prepara tudo; porque estes homens hão de jantar comigo ao meio-dia.
17 Fez o homem como dissera José e levou-os à casa de José.
18 Então os homens tiveram medo, por terem sido levados à casa de José, e diziam: Por causa do dinheiro que da outra vez voltou em nossos sacos a primeira vez nos trazem aqui, para nos atacarem e nos lançarem servos a eles, e a jumentos.
19 Por isso se aproximaram do mordomo da casa de José, e lhe falaram à porta da casa,
20 e disseram: Ai! senhor meu, na verdade descemos dantes para comprar mantimento;
21 e sucedeu que, como chegamos à estalagem, abrimos os nossos sacos, e eis que o dinheiro de cada um estava na boca do seu saco, dinheiro nosso em seu peso; pelo que tornamos a trazer o dinheiro em nossas mãos.
22 Também trouxemos outro dinheiro em nossas mãos, para comprar mantimento; não sabemos quem tenha posto o nosso dinheiro em nossos sacos.
23 E ele disse: Paz seja convosco, não temais; o vosso Deus, o Deus de vosso pai, vos deu tesouros em vossos sacos; o vosso dinheiro me chegou. E trouxe-lhes fora a Simeão.
24 E levou aquele homem os homens à casa de José; e deu-lhes água, e lavaram os pés; também deu pasto aos seus jumentos.
25 Então prepararam o presente, esperando que José viesse ao meio-dia; porque tinham ouvido que ali haviam de comer pão.
26 Vindo José à casa, trouxeram-lhe ali o presente que tinham em suas mãos, e se inclinaram a ele até à terra.
27 Ele perguntou como estavam, e disse: Vosso pai, o ancião de quem falastes, vai bem? ainda vive?
28 Eles disseram: Vai bem o teu servo, nosso pai; ainda vive. E inclinaram-se e se prostraram.
29 Ele ergueu os olhos e viu a Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e disse: É este vosso irmão mais moço de quem me falastes? E disse: Deus te faça propício, meu filho.
30 Então José apressou-se, porque as suas entranhas se comoveram por causa do seu irmão, e procurou onde chorar, e entrou na câmara e chorou ali.
31 Depois lavou o rosto, e saiu; conteve-se e disse: Ponde pão.
32 E puseram para ele à parte e para eles também à parte, e para os egípcios que comiam com ele, também à parte; pois os egípcios não podiam comer pão com os hebreus, porquanto isso é abominação para os egípcios.
33 Sentaram-se, pois, diante dele, o primogênito conforme a sua primogenitura, e o menor conforme a sua menoridade; e os homens se olhavam com espanto uns aos outros.
34 E ele lhes mandou da sua mesa, e a porção de Benjamim era cinco vezes maior do que a porção de qualquer deles. E eles beberam, e se alegraram com ele.
O capítulo 43 de Gênesis narra a continuação da história de Jacó e seus filhos. A fome era severa naquela época, e Jacó enviou seus filhos ao Egito para comprar mantimentos. No entanto, eles foram impedidos por José, que exigiu a presença do irmão mais novo, Benjamim. Judá se responsabilizou por Benjamim e convenceu Jacó a enviá-lo. Eles levaram presentes e dinheiro para ser restituído. Ao chegarem no Egito, José os recebeu e preparou um jantar para eles. Os irmãos ficaram surpresos por terem sido levados à casa de José e ficaram preocupados com o dinheiro que havia sido colocado em seus sacos anteriormente. José acalmou seus medos e pediu para que Simeão fosse trazido até eles. Depois disso, José se encontrou com seus irmãos e se emocionou ao ver Benjamim. Eles jantaram juntos e se alegraram.
Perguntas Frequentes sobre Gênesis 43:
1. Por que José exigiu a presença de Benjamim?
R: José exigiu a presença de Benjamim para testar seus irmãos e ver se eles haviam mudado ao longo dos anos.
2. O que Jacó achou da ideia de enviar Benjamim até o Egito?
R: Jacó ficou inicialmente relutante em enviar Benjamim, pois já havia perdido um filho e temia perder outro.
3. Por que os irmãos ficaram preocupados com o dinheiro em seus sacos?
R: Os irmãos ficaram preocupados porque o dinheiro havia sido colocado em seus sacos anteriormente de forma misteriosa, e eles temiam ser acusados de roubo.
4. Como José reage ao ver Benjamim?
R: José se emociona ao ver Benjamim e procura um lugar onde possa chorar em particular.
Conclusão:
O capítulo 43 de Gênesis marca um momento de reencontro e reconciliação entre José e seus irmãos. A história mostra a importância da confiança, perdão e amor entre familiares. Além disso, também apresenta o plano de Deus em ações aparentemente desafiadoras e complexas. O capítulo nos ensina sobre a importância de confiar em Deus e agir com retidão mesmo diante de situações difíceis.
Sou um renomado estudioso da Bíblia, cuja a vida dedicado ao aprofundamento e à disseminação dos ensinamentos sagrados. Com mais de 30 anos de experiência caminhando ao lado de Cristo, tenho um compromisso inabalável em compartilhar a palavra de Deus, utilizando minha vasta compreensão das Escrituras para iluminar corações e mentes das pessoas. Minha jornada não é apenas sobre o estudo acadêmico, mas sobre viver cada palavra no dia a dia, demonstrando como a fé pode ser uma força transformadora. Através da minha liderança compassiva e ensinamentos perspicazes, inspiro uma comunidade de fiéis a crescer espiritualmente, fortalecendo seu relacionamento com Deus em cada passo. Dedico todos estes conteúdos aos fiéis do nosso Senhor e salvador Jesus Cristo.
