Mateus 2 – ACF – Almeida Corrigida Fiel
1 E, TENDO Jesus nascido em Belém de Judéia, no tempo do rei Herodes, eis que uns magos vieram do oriente a Jerusalém,
2 Dizendo: Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? porque vimos a sua estrela no oriente, e viemos a adorá-lo.
3 E, ouvindo isto, o rei Herodes perturbou-se, e toda a Jerusalém com ele.
4 E, congregados todos os príncipes dos sacerdotes, e os escribas do povo, perguntou-lhes onde havia de nascer o Cristo.
5 E eles lhe disseram: Em Belém de Judéia; porque assim está escrito pelo profeta:
6 E tu, Belém, terra de Judá, De modo nenhum és a menor entre as capitais de Judá; Porque de ti sairá o Guia que há de apascentar o meu povo de Israel.
7 Então Herodes, chamando secretamente os magos, inquiriu exatamente deles acerca do tempo em que a estrela lhes aparecera.
8 E, enviando-os a Belém, disse: Ide, e perguntai diligentemente pelo menino, e, quando o achardes, participai-mo, para que também eu vá e o adore.
9 E, ouvindo eles o rei, partiram; e eis que a estrela, que tinham visto no oriente, ia adiante deles, até que, chegando, se deteve sobre o lugar onde estava o menino.
10 E, vendo eles a estrela, regozijaram-se muito com grande alegria.
11 E, entrando na casa, acharam o menino com Maria sua mãe e, prostrando-se, o adoraram; e abrindo os seus tesouros, ofertaram-lhe dádivas: ouro incenso e mirra.
12 E, sendo por divina revelação avisados em sonhos para que não voltassem para junto de Herodes, partiram para a sua terra por outro caminho.
13 E, tendo eles se retirado, eis que o anjo do Senhor apareceu a José em sonhos, dizendo: Levanta-te, e toma o menino e sua mãe, foge para o Egito, e demora-te lá até que eu te diga; porque Herodes há de procurar o menino para o matar.
14 E, levantando-se ele, tomou o menino e sua mãe, de noite, e foi para o Egito;
15 E esteve lá até à morte de Herodes, para que se cumprisse o que foi dito da parte do Senhor pelo profeta, que diz: Do Egito chamei o meu Filho.
16 Então Herodes, vendo que tinha sido iludido pelos magos, irritou-se muito, e mandou matar todos os meninos que havia em Belém, e em todos os seus contornos, de dois anos para baixo, segundo o tempo que diligentemente inquirira dos magos.
17 Então se cumpriu o que foi dito pelo profeta Jeremias, que diz:
18 Em Ramá se ouviu uma voz, Lamentação, choro e grande pranto: Raquel chorando os seus filhos, E não quer ser consolada, porque já não existem.
19 E, partindo eles, eis que o anjo do Senhor apareceu a José num sonho, dizendo: Levanta-te, e toma o menino e sua mãe, e vai para a terra de Israel; porque já estão mortos os que procuravam a morte do menino.
20 E ele, despertando, tomou o menino e sua mãe e foi para a terra de Israel.
21 E, ouvindo que Arquelau reinava na Judéia em lugar de seu pai Herodes, temeu ir para lá; mas, avisado em sonhos, por divina revelação, foi para as partes da Galiléia.
22 E, chegando ele, habitou numa cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que fora dito pelos profetas: Ele será chamado Nazareno.
O capítulo 2 do livro de Mateus nos apresenta um relato crucial para a narrativa do nascimento de Jesus. Aqui, somos introduzidos aos magos do oriente, que vieram a Jerusalém procurar por aquele que é nascido rei dos judeus, guiados por uma estrela. Essa busca incomodou o rei Herodes e toda a Jerusalém. Ao consultar os principais sacerdotes e escribas, Herodes descobre que o Cristo deveria nascer em Belém, conforme as Escrituras. Os magos seguem em direção a Belém, guiados pela estrela, e encontram o menino Jesus, juntamente com Maria, Sua mãe. Ao adorá-Lo, eles ofertam presentes preciosos: ouro, incenso e mirra.
Em seguida, orientados em sonhos divinos, os magos retornam para sua terra por outro caminho, a fim de evitar Herodes. Também em um sonho, um anjo do Senhor aparece a José, alertando-o sobre a intenção de Herodes de matar o menino Jesus e instruindo-o a fugir para o Egito com sua família. José obedece prontamente e permanece no Egito até a morte de Herodes, para cumprir a palavra do Senhor através do profeta que diz: “Do Egito chamei o meu Filho”.
No entanto, ao perceber que os magos não retornaram com informações sobre o paradeiro do menino Jesus, Herodes fica furioso e emite uma ordem para matar todos os meninos em Belém e nas redondezas, de dois anos para baixo. Esse trágico evento cumpriria a profecia de Jeremias sobre Ramá ouvindo lamentações e grande pranto, simbolizando a dor das mães que perderam seus filhos.
Perguntas Frequentes
1. Quem eram os magos do oriente?
Os magos do oriente eram estudiosos das estrelas e astrólogos, que chegaram a Jerusalém seguindo uma estrela que indicava o nascimento do rei dos judeus. Eles vieram para adorar Jesus e ofertaram presentes preciosos como forma de reconhecimento e honra.
2. Por que Herodes ficou perturbado com a chegada dos magos?
Herodes ficou perturbado com a chegada dos magos porque ele era o atual rei dos judeus e temia que um novo rei pudesse ameaçar seu reinado e poder. Essa preocupação o levou a tomar medidas extremas, como tentar descobrir onde o menino nascido rei dos judeus estava para eliminá-Lo.
3. Por que os magos foram instruídos a não retornar a Herodes?
Os magos foram instruídos a não retornar a Herodes porque, em um sonho, eles foram avisados divinamente de que Herodes planejava matar o menino Jesus. Essa revelação levou-os a tomar um caminho diferente de volta para casa, a fim de proteger a vida do Messias.
Conclusão
O capítulo 2 de Mateus nos mostra a adoração dos magos ao menino Jesus, evidenciando a universalidade da mensagem do Salvador. Também nos alerta sobre a crueldade e ameaça representadas por Herodes, que tentou eliminar o Cristo recém-nascido. É impressionante como essa narrativa traz elementos essenciais da história de Jesus, destacando a ação de Deus através de sonhos e profecias para proteger e cumprir Seu plano redentor. Que possamos aprender com essa passagem a buscar e adorar a Jesus, reconhecendo-O como o Rei dos reis e Senhor dos senhores.
Sou um renomado estudioso da Bíblia, cuja a vida dedicado ao aprofundamento e à disseminação dos ensinamentos sagrados. Com mais de 30 anos de experiência caminhando ao lado de Cristo, tenho um compromisso inabalável em compartilhar a palavra de Deus, utilizando minha vasta compreensão das Escrituras para iluminar corações e mentes das pessoas. Minha jornada não é apenas sobre o estudo acadêmico, mas sobre viver cada palavra no dia a dia, demonstrando como a fé pode ser uma força transformadora. Através da minha liderança compassiva e ensinamentos perspicazes, inspiro uma comunidade de fiéis a crescer espiritualmente, fortalecendo seu relacionamento com Deus em cada passo. Dedico todos estes conteúdos aos fiéis do nosso Senhor e salvador Jesus Cristo.
