Ezequiel 11 – ACF – Almeida Corrigida Fiel
1 Então me levantou o Espírito, e me levou à porta oriental da casa do Senhor, a qual olha para o oriente; e eis que estavam à entrada da porta vinte e cinco homens; e no meio deles vi a Jaazanias, filho de Azur, e a Pelatias, filho de Benaia, príncipes do povo.
2 E disse-me: Filho do homem, estes são os homens que maquinam perversidade, e dão mau conselho nesta cidade.
3 Os quais dizem: Não está próximo o tempo de edificar casas; esta cidade é o caldeirão, e nós a carne.
4 Portanto, profetiza contra eles; profetiza, ó filho do homem.
5 Caiu, pois, sobre mim o Espírito do Senhor, e disse-me: Fala: Assim diz o Senhor: Assim haveis falado, ó casa de Israel, porque, quanto às coisas que vos sobem ao espírito, eu as conheço.
6 Multiplicastes os vossos mortos nesta cidade, e enchestes as suas ruas de mortos.
7 Portanto, assim diz o Senhor Deus: Vossos mortos, que deitastes no meio dela, esses são a carne e ela é o caldeirão; a vós, porém, vos tirarei do meio dela.
8 Temestes a espada, e a espada trarei sobre vós, diz o Senhor Deus.
9 E vos farei sair do meio dela, e vos entregarei na mão de estrangeiros, e exercerei os meus juízos entre vós.
10 Caireis à espada, e nos confins de Israel vos julgarei; e sabereis que eu sou o Senhor.
11 Esta cidade não vos servirá de caldeirão, nem vós servireis de carne no meio dela; nos confins de Israel vos julgarei.
12 E sabereis que eu sou o Senhor, porque não andastes nos meus estatutos, nem cumpristes os meus juízos; antes fizestes conforme os juízos dos gentios que estão ao redor de vós.
13 E aconteceu que, profetizando eu, morreu Pelatias, filho de Benaia; então caí sobre o meu rosto, e clamei com grande voz, e disse: Ah! Senhor Deus! Porventura darás tu fim ao remanescente de Israel?
14 Então veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
15 Filho do homem, teus irmãos, sim, teus irmãos, os homens de teu parentesco, e toda a casa de Israel, todos eles são aqueles a quem os habitantes de Jerusalém disseram: Apartai-vos para longe do Senhor; esta terra nos foi dada em possessão.
16 Portanto, dize: Assim diz o Senhor Deus: Ainda que os lancei para longe entre os gentios, e ainda que os espalhei pelas terras, todavia lhes serei como um pequeno santuário, nas terras para onde forem.
17 Portanto, dize: Assim diz o Senhor Deus: Hei de ajuntar-vos do meio dos povos, e vos recolherei das terras para onde fostes lançados, e vos darei a terra de Israel.
18 E virão ali, e tirarão dela todas as suas coisas detestáveis e todas as suas abominações.
19 E lhes darei um só coração, e um espírito novo porei dentro deles; e tirarei da sua carne o coração de pedra, e lhes darei um coração de carne;
20 Para que andem nos meus estatutos, e guardem os meus juízos, e os cumpram; e eles me serão por povo, e eu lhes serei por Deus.
21 Mas, quanto àqueles cujo coração andar conforme o coração das suas coisas detestáveis, e as suas abominações, farei recair nas suas cabeças o seu caminho, diz o Senhor Deus.
22 Então os querubins elevaram as suas asas, e as rodas os acompanhavam; e a glória do Deus de Israel estava em cima sobre eles.
23 E a glória do Senhor se alçou desde o meio da cidade; e se pôs sobre o monte que está ao oriente da cidade.
24 Depois o Espírito me levantou, e me levou à Caldeia, para os do cativeiro, em visão, pelo Espírito de Deus; e subiu de sobre mim a visão que eu tinha tido.
25 E falei aos do cativeiro todas as coisas que o Senhor me havia mostrado.
Perguntas Frequentes
Quem eram os vinte e cinco homens mencionados no início do capítulo e o que faziam?
Esses homens, entre eles Jaazanias e Pelatias, eram líderes que conspiravam perversidade e ofereciam conselhos enganosos ao povo de Jerusalém. Eles alegavam que a cidade seria uma proteção (um “caldeirão”) para eles, promovendo uma falsa sensação de segurança.
Qual o significado da morte de Pelatias, filho de Benaia, durante a profecia de Ezequiel?
A morte de Pelatias mostra o juízo imediato de Deus sobre um dos líderes corruptos. Ela também serve como um sinal dramático que confirma a palavra profética de Ezequiel, provocando nele consternação e o levando a interceder pelo remanescente de Israel.
O que significa a expressão “esta cidade é o caldeirão, e nós a carne”?
Os líderes usavam essa metáfora para sugerir que, embora houvesse perigo, eles estariam “protegidos” dentro de Jerusalém, assim como a carne fica protegida dentro de um caldeirão. Deus desmente essa falsa segurança, afirmando que Ele mesmo os tiraria da cidade e os julgaria.
Qual é a promessa de Deus para o povo exilado?
Deus promete ser “um pequeno santuário” para os exilados mesmo nas terras estrangeiras. Ele assegura que os reunirá novamente, trará de volta à terra de Israel e lhes dará um coração novo, removendo o coração de pedra e substituindo-o por um coração de carne.
O que significa receber um coração de carne e um espírito novo?
Significa ter uma transformação interna profunda, deixando a obstinação e a rebeldia (coração de pedra) para viver em obediência e sensibilidade espiritual (coração de carne). Esse ato reflete uma renovação que vem do próprio Deus, capacitando Seu povo a andar em Seus estatutos e cumprir Seus juízos.
Conclusão
Ezequiel 11 revela a gravidade do pecado e da falsa segurança nutrida por líderes e pelo povo de Jerusalém. Enquanto os conspurcadores da cidade acreditavam estar a salvo, Deus julgou suas ações e demonstrou Sua soberania ao anunciar a dispersão e o juízo contra eles.
Por outro lado, o Senhor traz esperança ao prometer uma restauração futura. Mesmo no exílio, Ele cuidaria do Seu povo, serviria de refúgio e, no devido tempo, os reuniria novamente na terra de Israel. A promessa de um coração de carne e de um espírito novo aponta para a necessidade de verdadeira transformação interior, refletindo a misericórdia divina que deseja conduzir o povo a um relacionamento sincero e obediente com Ele.
Sou um renomado estudioso da Bíblia, cuja a vida dedicado ao aprofundamento e à disseminação dos ensinamentos sagrados. Com mais de 30 anos de experiência caminhando ao lado de Cristo, tenho um compromisso inabalável em compartilhar a palavra de Deus, utilizando minha vasta compreensão das Escrituras para iluminar corações e mentes das pessoas. Minha jornada não é apenas sobre o estudo acadêmico, mas sobre viver cada palavra no dia a dia, demonstrando como a fé pode ser uma força transformadora. Através da minha liderança compassiva e ensinamentos perspicazes, inspiro uma comunidade de fiéis a crescer espiritualmente, fortalecendo seu relacionamento com Deus em cada passo. Dedico todos estes conteúdos aos fiéis do nosso Senhor e salvador Jesus Cristo.
