Jeremias 20 – ACF – Almeida Corrigida Fiel
1 Quando Pasur, filho de Imer, sacerdote, que presidia a casa do Senhor, ouviu estas coisas, furou o profeta Jeremias, e o pôs no cepo, que havia no alto do portão de Benjamim, o qual está junto à casa do Senhor.
2 E sucedeu que, pela manhã, quando Pasur soltou o profeta do cepo, Jeremias lhe disse: O Senhor não te chamou Pasur, mas sim, Magor-Missabibe.
3 Porque assim diz o Senhor: Eis que te porei por terror a ti e a todos os teus amigos; e cairão pela espada de seus inimigos, e teus olhos o verão; e toda Judá entregarei na mão do rei de Babilônia; e ele os levará cativos para a Babilônia, e feri-los-á ao fio da espada.
4 E entregarei todas as riquezas desta cidade, e todo o seu trabalho, e todas as suas coisas preciosas, e entregarei todas as riquezas dos reis de Judá na mão de seus inimigos, os quais as saquearão e as tomarão, e as levarão para Babilônia.
5 E tu, Pasur, e todos os que habitam em tua casa, ireis para o cativeiro; e em Babilônia estarás até que te visite, diz o Senhor; pois nem tu serás visitado nem tirado desta terra.
6 E ferirás a esta cidade, e a espada, e a fome, e a peste, virão sobre ela; e tu estarás na Babilônia, e ali morrerás, tu e ali sepultarás, tu e todos os que contigo são, a quem com mentiras profetizas.
7 Senhor, tu me lograste, e fui logrado; mais forte foste do que eu, e prevaleceste; sirvo de escárnio o dia todo, cada um deles zomba de mim.
8 Porque, desde que falo, clamo, grito: Violência e destruição; porque se tornou a palavra do Senhor um opróbrio e ludíbrio todo o dia.
9 Então, disse eu: Não me lembrarei dele, e não falarei mais no seu nome; mas isso foi no meu coração como fogo ardente, encerrado nos meus ossos; e estou fatigado de sofrer, e não posso mais.
10 Porque ouvi a murmuração de muitos, temor havia ao redor; Denunciai, pois, e nós o denunciaremos. Todos os que têm paz comigo esperam o meu tropeço, dizendo: Para que a nossa língua não prevaleça; é chegado o nosso tempo; já não seremos visitados pelo Senhor.
11 Mas o Senhor está comigo como um valente terrível; por isso, tropeçarão os meus perseguidores, e não prevalecerão; ficarão muito confundidos porque não se houveram sabiamente; terão uma perpétua confusão que nunca será esquecida.
12 Mas tu, ó Senhor dos Exércitos, que provas o justo e vês os rins e o coração, veja eu a tua vingança sobre eles; pois a ti descobri a minha causa.
13 Cantai ao Senhor, louvai ao Senhor; porque livrou a alma do necessitado da mão dos malfeitores.
14 Maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu à luz.
15 Maldito o homem que deu novas a meu pai, dizendo: Nasceu-te um filho homem, alegrando-o com isso grandemente.
16 Seja aquele homem como as cidades que o Senhor destruiu sem arrependimento; e ouça gritos de manhã, e ao tempo do meio-dia um alarido.
17 Por que não morri eu desde a madre? Eclamei, não vindo da madre a minha morte?
18 Por que veio o meu sofrimento semelhante ao da mulher nas dores de parto, e o meu trabalho sem proveito?
19 Por que se fez eterna a minha dor e a minha chaga desesperadora e renitente se recusa a sarar? Serias para mim como coisa ilusória, e como águas que não prestam?
20 Assim, pois, me tornei para ti como um homem fantasioso, perante os olhos de todo o Israel e perante os olhos daqueles que se regozijam comigo; e aflitivamente escondido espero, espero o dia da tua ira sobre os que me atacam.
21 Derrama sobre eles a tua indignação, e assalte-os o furor da tua ira.
O capítulo 20 do livro de Jeremias narra o sofrimento do profeta em face da intensa oposição que ele enfrentava. Logo no início, vemos Pasur, um sacerdote, prendendo Jeremias e o submetendo ao cepo. No entanto, o profeta anuncia a condenação de Pasur e de todo o povo, que seria entregue nas mãos do rei da Babilônia e levado cativo para lá.
Jeremias expressa sua angústia diante das consequências de suas palavras proféticas, enfrentando zombarias e escárnio constantes. Ele chega a considerar não falar mais em nome do Senhor, mas sente uma queimadura em seu coração que o impede de se calar. O profeta relata que muitos esperam por seu fracasso e se alegram com seu sofrimento, mas confia na proteção e força do Senhor, que o acompanha como um valente terrível.
O capítulo também mostra a lamentação de Jeremias, que amaldiçoa o dia de seu nascimento e aquele que deu a notícia a seu pai de seu nascimento. Ele se compara às cidades destruídas por Deus, desejando que seu sofrimento e trabalho sejam em vão. Jeremias questiona o motivo de sua dor perdurar e não encontrar alívio, sentindo-se como algo ilusório e inútil. Ele pede a Deus que derrame sua indignação sobre seus perseguidores.
Perguntas frequentes sobre Jeremias 20 – ACF
1. Quem era Pasur e qual foi sua atitude em relação a Jeremias?
Pasur era um sacerdote que presidia a casa do Senhor. Ele prendeu Jeremias no cepo, demonstrando sua oposição às palavras do profeta.
2. Quais seriam as consequências das palavras proféticas de Jeremias?
Jeremias previu que todo o povo seria entregue nas mãos do rei da Babilônia e levado cativo para lá. Além disso, as riquezas da cidade e dos reis de Judá seriam tomadas pelos inimigos.
3. Por que Jeremias considerou não falar mais no nome do Senhor?
Jeremias sentia-se exausto e angustiado com as zombarias e escárnios constantes que enfrentava. No entanto, ele não conseguia se calar, pois sentia uma queimadura em seu coração que o impedia de se afastar da mensagem de Deus.
Conclusão
O capítulo 20 de Jeremias retrata a intensa oposição enfrentada pelo profeta em decorrência de suas palavras proféticas, especialmente pelas mãos de Pasur, um sacerdote. Apesar do sofrimento e angústia, Jeremias confia no Senhor e encontra força em sua presença. O capítulo também revela a lamentação do profeta perante sua própria condição, expressando seu desejo por alívio e vindicação. Mesmo diante das adversidades, Jeremias permanece firme em sua missão de transmitir a palavra de Deus e alertar o povo sobre as consequências de seus caminhos. Através dessa narrativa, somos lembrados da importância da fidelidade e perseverança na obra do Senhor, mesmo nos momentos mais difíceis e desafiadores.
Sou um renomado estudioso da Bíblia, cuja a vida dedicado ao aprofundamento e à disseminação dos ensinamentos sagrados. Com mais de 30 anos de experiência caminhando ao lado de Cristo, tenho um compromisso inabalável em compartilhar a palavra de Deus, utilizando minha vasta compreensão das Escrituras para iluminar corações e mentes das pessoas. Minha jornada não é apenas sobre o estudo acadêmico, mas sobre viver cada palavra no dia a dia, demonstrando como a fé pode ser uma força transformadora. Através da minha liderança compassiva e ensinamentos perspicazes, inspiro uma comunidade de fiéis a crescer espiritualmente, fortalecendo seu relacionamento com Deus em cada passo. Dedico todos estes conteúdos aos fiéis do nosso Senhor e salvador Jesus Cristo.
